SCRIPTS Asia（日本取引所グループ傘下）のAI活用事例（金融・保険／2025年）

地域日本

導入段階部門導入

使用ツールAmazon Bedrock

背景・課題

決算説明会スクリプトの翻訳は品質・スピード・コストの両立が難しく、効率化が課題だった。

Amazon Bedrockを活用し、過去の翻訳履歴や辞書・ナレッジをプロンプトに統合した自動翻訳システムを構築した。

翻訳品質を45〜50点から90点以上に向上、時間効率を10倍以上、費用効率を数十倍改善。

翻訳品質を45〜50点から90点以上へ高め、時間効率を10倍以上、費用効率を数十倍改善した。

専門翻訳は、自社の翻訳履歴や辞書を生成AIに組み込むことで品質・速度・コストを同時に改善できる。